Guide

Livret d'accueil Airbnb : ce qu'il ne couvre pas

Le manuel de la maison et les instructions d'arrivée sont deux documents distincts remis à deux moments. Ce que le livret ne couvre jamais.

9 min

Un livret d'accueil se juge mal. On l'écrit une fois, on le trouve complet puis les mêmes questions continuent d'arriver. Ce n'est presque jamais un problème de contenu manquant. C'est un problème de moment et d'emplacement. Les deux se règlent séparément.

  1. Deux documentsLe manuel et les instructions ne partent pas au même moment
  2. La mesureCe que les voyageurs demandent réellement, compté
  3. L'angle mortLes questions qu'aucun livret ne peut absorber

Deux documents, deux horloges

Airbnb ne propose pas un seul livret, il en propose deux, rangés à deux endroits de l'annonce et remis selon deux règles différentes.

Le manuel de la maison décrit le fonctionnement du logement. Le centre d'aide donne ses propres exemples : la façon d'allumer le chauffe-eau ou l'endroit où trouver une couverture supplémentaire. Seuls les voyageurs dont la réservation est confirmée peuvent y accéder.

Les instructions d'arrivée et de départ vivent ailleurs. Elles portent sur l'accès au logement puis sur la sortie. Le voyageur reçoit les instructions détaillées d'arrivée 48 heures avant son arrivée, alors que les consignes de départ sont consultables dès avant la réservation. Ces dernières sont bornées à 140 caractères, ce qui suffit à dire où laisser les clés et pas beaucoup plus.

Manuel de la maisonInstructions d'arrivée
Ce qu'on y metle fonctionnement du logementl'accès puis la sortie
Qui y accèderéservation confirméeréservation confirmée
Quanddès la confirmation48 heures avant l'arrivée
Longueurlibredépart borné à 140 caractères

Le choix de l'emplacement décide de la date de lecture. Un code d'entrée rangé dans le manuel devient lisible dès la confirmation, parfois trois mois avant le séjour. Le même code placé dans les instructions d'arrivée n'apparaît que 48 heures avant. Les deux choix se défendent, mais ils ne produisent pas les mêmes messages.

Airbnb propose par ailleurs une liste fermée de modes d'arrivée à déclarer : serrure connectée, serrure à digicode, boîte à clés sécurisée, personnel de l'immeuble, remise en personne ou méthode personnalisée. Le mode déclaré change ce que le voyageur voit avant même d'ouvrir le livret.

Ce qui arrive vraiment

Un livret se construit presque toujours de mémoire, à partir de ce que l'hôte pense qu'on lui demandera. Voici ce qui arrive réellement, compté sur les messages entrants d'un même parc de logements.

Thèmes des messages voyageurs entrants

Arrivée
89 messages
Accès et clés
23 messages
Départ
21 messages
Incident
20 messages
Linge et lit
19 messages
Chauffage
9 messages
Déchets
8 messages
Wifi
7 messages
Parking
6 messages

L'arrivée pèse plus que tous les autres thèmes réunis. Le wifi, qui ouvre presque tous les livrets d'accueil publiés, arrive derrière le linge de lit.

456 messages voyageurs sur 180 jours ·

Deux lectures s'imposent. La seconde est la plus utile.

La première : le livret est écrit pour la mauvaise moitié du séjour. Le chauffe-eau, la couverture supplémentaire, le code du wifi sont des questions de voyageur déjà installé. Elles existent, elles sont peu nombreuses. Ce qui sature la messagerie se joue avant que la porte s'ouvre.

La seconde : sur ces 456 messages, 300 ne portent sur aucun des thèmes qu'un livret couvre. Parmi eux, 155 sont des remerciements ou des accusés de réception. Seuls 35 portent une question. Autrement dit, une grande partie du trafic n'est pas une demande d'information. C'est de la conversation. Un document ne la remplace pas.

Les questions qui passent au travers

Ces questions ont toutes le même défaut de fabrication : la réponse dépend d'autre chose que du logement. Aucun document statique ne peut les traiter, quelle que soit sa longueur.

La questionCe dont la réponse dépend
« Je peux arriver à 14 h ? »du départ de la réservation précédente
« Vous pouvez garder nos valises ? »de qui est sur place ce jour-là
« À quelle heure le ménage passe ? »du planning d'une autre personne
« Mon train a du retard, c'est possible ? »de l'heure réelle, pas de la règle
« Le code ne marche pas »de l'état du matériel à cet instant
« Il fait froid, comment on augmente ? »du modèle installé dans CE logement
« On peut partir plus tard ? »de l'arrivée suivante
« Le parking est où exactement ? »de la place réellement libre
« Vous avez un lit bébé ? »du stock, pas de l'annonce
« Où est la poubelle jaune ? »du jour de collecte de la commune
« L'eau chaude ne vient pas »d'un incident, pas d'une notice
« On est deux de plus, ça va ? »d'une décision de l'hôte

Six de ces douze questions arrivent avant l'arrivée, donc avant que le voyageur ait ouvert quoi que ce soit. Trois portent sur une autre réservation que la sienne. Deux sont des incidents. Une seule, la commande du chauffage, appelle vraiment une ligne de livret.

Le bon test avant d'ajouter une ligne au livret : la réponse serait-elle la même dans six mois, pour n'importe quel voyageur ? Si oui, le livret est le bon endroit. Sinon, c'est une réponse à donner, pas une notice à écrire.

Écrire le livret comme une base de connaissances

Un livret utile n'est pas un document plus long. C'est une liste de faits stables, chacun rattaché au logement auquel il appartient, interrogeable au moment où la question tombe.

  1. Séparer ce qui est stable de ce qui dépend d'une date. Le modèle de la chaudière est stable, l'heure d'arrivée possible ne l'est jamais.
  2. Écrire un fait par ligne, avec le nom exact de l'objet. « Le thermostat rond près de l'entrée » vaut mieux qu'un paragraphe sur le chauffage.
  3. Placer l'accès dans les instructions d'arrivée, pas dans le manuel, sauf si vous voulez qu'il soit lisible dès la confirmation.
  4. Écrire les consignes de départ en moins de 140 caractères, puisque c'est la limite. Une consigne coupée ne se lit pas à moitié, elle ne se lit pas.
  5. Reprendre les vingt derniers messages reçus et vérifier lesquels le livret aurait évités. C'est la seule mesure qui compte.

Ce qui reste à faire après le livret

Un livret complet ne supprime pas la messagerie, il en change la composition. Restent les questions dont la réponse dépend d'un état. Elles arrivent aux heures où personne ne veut décrocher.

Trois façons de traiter ce qui reste
  • CopiloteSentioo prépare la réponse à partir des faits du logement, vous relisez avant l'envoi. Utile le temps de vérifier que la base dit vrai.
  • HybrideLes questions dont la réponse est stable partent seules, celles qui engagent une décision ou un coût vous reviennent.
  • AutopiloteSentioo répond directement sur les sujets couverts. Une demande qui en sort vous revient.

La différence avec un livret tient en une phrase : le livret attend d'être ouvert, une base de connaissances est interrogée au moment de la question. Le contenu peut être identique, le résultat ne l'est pas.

Les détails qui changent un livret
Le manuel est réservé aux réservations confirmées
Un voyageur qui hésite ne le verra pas. Tout argument de vente qu'on y range est perdu pour la décision de réserver.
Les 48 heures ne sont pas réglables
Les instructions détaillées d'arrivée partent à cette échéance. Un voyageur qui prend la route la veille au soir pour un long trajet posera sa question avant de les recevoir.
140 caractères pour le départ
La limite oblige à choisir. Où laisser les clés est presque toujours la bonne réponse, le reste passe dans le manuel.
Le mode d'arrivée est déclaré, pas rédigé
Serrure connectée, digicode, boîte à clés sécurisée, personnel de l'immeuble, remise en personne ou méthode personnalisée. Ce choix apparaît hors du livret.
Un fait par ligne, jamais un paragraphe
Un paragraphe se lit ou ne se lit pas. Une ligne se retrouve. La différence se voit dès que quelqu'un cherche une information précise en urgence.
Nommer l'objet, pas la fonction
« La télécommande blanche posée sur le meuble télé » se trouve. « La climatisation » ne se trouve pas.
Le livret vieillit sans prévenir
Un code changé, un appareil remplacé, une collecte déplacée. Rien ne signale l'écart, sauf un voyageur qui suit une consigne fausse.
Un livret par logement, jamais un modèle commun
Deux logements du même immeuble n'ont ni le même thermostat ni la même place de parking. Le modèle commun produit des réponses justes en apparence.
Le wifi mérite une ligne, pas une page
Sept messages sur 456 dans notre relevé. Il faut qu'il soit exact et facile à trouver, pas qu'il ouvre le document.
Les incidents ne sont pas des questions
Une fuite ou un chauffage en panne appelle une intervention, pas une notice. Ils doivent sortir du flux de réponses.
La photo bat la description
Pour un tableau électrique ou un thermostat, une photo lève l'ambiguïté que trois phrases entretiennent.
Traduire ne suffit pas
Le tri des déchets, les prises électriques, les horaires de commerce n'ont pas d'équivalent d'un pays à l'autre. Une traduction littérale reste incompréhensible.
Le livret ne remplace pas la présence
Les questions dont la réponse dépend d'une autre réservation resteront toujours des messages. Le livret réduit le volume, il ne change pas leur nature.

Questions fréquentes

Quand le voyageur voit-il le livret d'accueil ?

Le manuel de la maison n'est accessible qu'aux voyageurs dont la réservation est confirmée. Les instructions d'arrivée suivent un autre calendrier : elles sont transmises 48 heures avant l'arrivée. Un hôte qui met le code d'entrée dans le manuel le rend donc lisible bien plus tôt que s'il le place dans les instructions.

Le manuel de la maison remplace-t-il les instructions d'arrivée ?

Non. Ce sont deux emplacements différents dans l'annonce. Le manuel décrit le fonctionnement du logement, par exemple la façon d'allumer le chauffe-eau ou l'endroit où trouver une couverture supplémentaire. Les instructions d'arrivée et de départ portent sur l'accès et la sortie. Les instructions de départ sont limitées à 140 caractères.

Pourquoi les voyageurs posent-ils des questions déjà traitées dans le livret ?

Parce que la question arrive rarement au moment où le livret est ouvert. Sur 456 messages voyageurs relevés dans notre base sur 180 jours, 89 portent sur l'arrivée alors que 7 seulement portent sur le wifi. Un livret complet répond bien à ce qui se consulte une fois installé, beaucoup moins à ce qui se demande en chemin.

À lire ensuite

Et la réponse qui suit ?

Sentioo adapte vos messages programmés et traite les réponses derrière, dans votre ton, à partir de la base de connaissances du logement. Vous choisissez le mode, logement par logement.

Voir comment ça marche