Plantillas

Seis plantillas de mensajes de Airbnb y qué quitarles

Seis plantillas de mensajes de Airbnb para copiar, con su momento de envío, la longitud que funciona y la regla de uso que cada una debe respetar.

10 min

Seis mensajes cubren la estancia entera. Cada uno tiene un momento, una longitud y una regla de uso. Son esas tres restricciones las que separan una secuencia que reduce preguntas de una secuencia que añade notificaciones.

MensajeEnvíoLongitudLo que debe contener
ConfirmaciónInmediato50 a 75 palabrasLas fechas, la promesa de lo que viene
Instrucciones de llegadaDía -3100 a 150 palabrasDirección, acceso, franja, wifi
El códigoDía de llegada, mañana30 palabrasEl código, solo
Mitad de estancia+18 h tras la llegada25 a 50 palabrasUna pregunta abierta
Víspera de la salidaLa víspera por la noche50 a 100 palabrasLa hora, dos o tres gestos
ValoraciónDía +3 tras la salida30 a 60 palabrasNada que pedir dos veces

Los corchetes marcan los campos dinámicos. Sustitúyalos por los de su plataforma o de su PMS.

ConfirmaciónInmediato50 a 75 palabras
Hola nombre, su reserva está confirmada del fecha de llegada al fecha de salida. Le escribo tres días antes de su llegada con la dirección exacta, cómo entrar y el wifi. Hasta entonces, esta conversación queda abierta. Hasta pronto.

El silencio tras una reserva inquieta. Este mensaje solo sirve para decir que hay alguien. Anunciar cuándo llegará la información elimina la insistencia de los huéspedes previsores.

Instrucciones de llegadaDía -3100 a 150 palabras
Hola nombre, su estancia se acerca. Aquí tiene todo lo necesario para entrar. Dirección: dirección Planta: planta, puerta puerta Entrada a partir de las hora de llegada, salida antes de las hora de salida Acceso: modo de acceso. El código le llegará esa misma mañana. Wifi: red, contraseña contraseña Aparcamiento: instrucción de aparcamiento Una sola cosa por su parte: ¿sobre qué hora piensa llegar? Con una estimación me basta. Hasta muy pronto.

El mensaje que hay que cuidar en primer lugar. Es el único momento de la estancia en que el huésped busca activamente detalle, y por tanto el único en que un mensaje largo se lee entero. Cada línea que falte aquí vuelve como pregunta la víspera por la noche.

El códigoDía de llegada, mañana30 palabras
Hola nombre, este es el código de entrada: código. La caja de llaves está ubicación de la caja. Buen viaje.

Solo en su mensaje, enviado el mismo día. Un código transmitido tres semanas antes queda enterrado bajo las conversaciones posteriores. Nadie hace scroll en una conversación delante de una puerta cerrada: escribe.

Mitad de estancia+18 h, a partir de 3 noches25 a 50 palabras
Hola nombre, ¿todo bien en la vivienda? Si falta algo o si algo no funciona, dígamelo ahora: todavía tengo tiempo de actuar.

Al día siguiente de la llegada, no a mitad de la estancia. Un problema avisado el primer día se repara; el mismo problema descubierto en la valoración ya no se repara. Hay que desactivarlo por debajo de tres noches: en dos noches cae mientras el huésped está fuera.

Víspera de la salidaLa víspera, por la noche50 a 100 palabras
Hola nombre, la salida está prevista mañana antes de las hora de salida. Solo tres cosas: · ponga el lavavajillas · deje las llaves instrucción de devolución · cierre la puerta al salir Nada más, la limpieza se ocupa del resto. Si necesita salir más tarde, dígamelo esta noche: miro qué es posible.

La víspera por la noche, nunca esa misma mañana: mientras se cierran las maletas, un mensaje se lee en diagonal. Tres gestos como máximo. Decir también explícitamente que el resto no le concierne. Una lista que parece de limpieza acaba en la valoración.

Petición de valoraciónDía +330 a 60 palabras
Hola nombre, gracias por haber cuidado la vivienda. Yo ya he dejado la mía. Si la estancia le ha gustado, la suya ayuda mucho a los próximos huéspedes a decidirse. Encantados de recibirle de nuevo.

Tres días después, no el día de la salida: el huésped vuelve a casa, deshace el equipaje y todavía no piensa en la estancia. Anunciar que su valoración ya está puesta convierte la petición en reciprocidad. Un recordatorio, nunca dos.

La reserva de última hora rompe la secuencia. Alguien reserva dos días antes de llegar: la confirmación, las instrucciones del día -3 y el código de la mañana salen el mismo día. Cuatro notificaciones en unas horas, dos de ellas contradiciéndose sobre lo que el huésped recibirá más tarde. La defensa es mecánica. Por debajo de tres días entre la reserva y la llegada, un solo mensaje fusiona confirmación e instrucciones. Los envíos programados restantes quedan neutralizados. La mayoría de las herramientas exponen esa distancia como condición de disparo: en Beds24 es el campo Between Booking and Check in, detallado en la configuración de las Auto Actions.

Lo que se quita primero

  • El reglamento interno completo. Ya está en el anuncio. Copiado, empuja la información útil por debajo de la línea de flotación del teléfono.
  • La lista de equipamientos. El huésped ha reservado con esa lista delante.
  • Las promesas de disponibilidad. «Localizable en todo momento» solo compromete si la organización lo sostiene detrás.

Prueba de corte: ¿la frase da una información esperada ahora, pide una acción o evita una pregunta frecuente? Si no, se va.

Donde las plantillas se acaban

Una plantilla sale a su hora con un texto previsto. No relee el hilo. En cuanto el huésped responde, la secuencia ya no tiene nada que proponer.

Camille R.Airbnb9 → 12 de septiembreCopilote
Mensaje del día de llegada, enviado a las 9:00
¡Gracias! ¿Se puede entrar al aparcamiento de detrás del edificio con una furgoneta?11:24
El aparcamiento es subterráneo, con altura limitada a 1,90 m. Para una furgoneta, el estacionamiento de la plaza Carnot, a 200 m, es gratuito a partir de las 19 h.11:24
La plantilla ha hecho su trabajo. La pregunta que viene después no entra en ninguna plantilla: depende de lo que se acaba de escribir.

Las seis plantillas resuelven la puntualidad. No resuelven lo imprevisto. La guía de los mensajes automáticos de Airbnb trata lo que viene después, cuando la conversación continúa.

El detalle de cada plantilla, longitud, campos y orden de lectura
Por qué la confirmación se queda por debajo de 75 palabras
Este mensaje no tiene nada que transmitir. Ocupa un lugar preciso en la secuencia: decir que hay alguien, y anunciar cuándo llegará la información útil. Todo lo que se le añada se lee en el momento en que el huésped no le da ningún uso, así que se olvida, así que se vuelve a preguntar tres días después. La longitud no es una restricción de estilo, es una restricción de atención: un mensaje corto justo después de una reserva se lee entero. Es lo único que se le pide.
Los corchetes no son una sintaxis universal
Cada plataforma y cada PMS tienen su propio juego de campos dinámicos, con sus propias convenciones de escritura. Beds24 usa códigos en mayúsculas del tipo [GUESTSFIRSTNAMES], Smoobu nombres en minúsculas del tipo [firstGuestName]. Los extranets de plataforma tienen los suyos. Los corchetes usados en esta página son referencias de redacción, no códigos que copiar tal cual. La regla práctica: escribir el texto una vez, y luego sustituir los campos a mano en la herramienta que vaya a enviar de verdad.
Lo que produce en el huésped un campo mal copiado
Nada se bloquea. Ese es precisamente el problema. Un código que la herramienta no conoce no se resuelve, y tampoco se retira: sale al huésped tal como está escrito, corchetes incluidos, en mitad de una frase por lo demás normal. El segundo caso, más discreto, es el campo conocido pero vacío, cuando la información nunca se ha rellenado. Algunas herramientas muestran entonces una mención del tipo «no disponible» en claro. Una vista previa no muestra ni lo uno ni lo otro: solo un envío de control sobre una reserva real los revela.
La línea de flotación decide lo que se lee
Un mensaje se lee en un teléfono, en una notificación y luego en un hilo estrecho. Las tres o cuatro primeras líneas se ven, el resto pide un gesto. Eso impone un orden: primero lo que responde a la pregunta del momento, después lo que la precisa, nunca al revés. El reglamento interno copiado al principio de un mensaje de llegada empuja la dirección y el código por debajo de la línea de flotación. Produce exactamente la pregunta que pretendía evitar.
El código viaja solo, el mismo día
Un código de entrada transmitido con otras diez informaciones tres semanas antes de la llegada queda enterrado bajo las conversaciones posteriores. Nadie hace scroll en una conversación delante de una puerta cerrada, de noche, con una maleta. El código merece su propio mensaje, corto, enviado la mañana de la llegada. Gana si va acompañado de la referencia física del dispositivo en lugar de una dirección: «la caja a la derecha del portón, debajo del portero automático» se encuentra, «caja de llaves» no se encuentra.
La mitad de estancia solo tiene sentido a partir de tres noches
En una estancia de dos noches, un mensaje enviado dieciocho horas después de la llegada cae mientras el huésped está fuera. Llega demasiado tarde para que nada se repare antes de la salida. Añade una notificación sin abrir una acción. A partir de tres noches, el cálculo se invierte: un problema avisado el primer día todavía se repara, el mismo problema descubierto en la valoración ya no. Es la única condición de duración realmente útil de toda la secuencia.
Tres gestos al salir, y luego decir que el resto no le concierne
Una lista de salida que pasa de tres instrucciones se lee como una lista de limpieza. Acaba citada en la valoración. La formulación cuenta tanto como el número: precisar explícitamente que la limpieza se ocupa del resto convierte la misma lista en una atención. El otro punto que se falla a menudo es la hora de envío. La víspera por la noche, el mensaje se lee. Esa misma mañana, entre las maletas y el tren, se recorre en diagonal. La instrucción que contaba es la que se salta.
La petición de valoración se juega en la reciprocidad, no en la insistencia
Tres días después de la salida, el huésped ha vuelto, ha deshecho el equipaje y piensa en la estancia por primera vez. El día de la salida sigue en tránsito. La palanca no es la insistencia sino el anuncio de que su valoración ya está puesta: la petición se convierte en un intercambio y no en un servicio adicional. La ventana de publicación está acotada en el tiempo en las plataformas, lo que deja sitio para un recordatorio y solo uno. El segundo se lee como una presión.
La prueba de corte, aplicada frase a frase
Bastan tres preguntas para cada frase de una plantilla. ¿Da una información esperada ahora? ¿Pide una acción al huésped? ¿Evita una pregunta frecuente? Si las tres respuestas son no, la frase se va. Esta prueba elimina casi siempre los mismos contenidos: el recordatorio del reglamento, la lista de equipamientos ya vistos en el anuncio, las promesas de disponibilidad permanente y las fórmulas de cortesía apiladas. Lo que queda cabe en las longitudes de la tabla de esta página.
Releer la secuencia entera sobre una estancia de dos noches
El control que más defectos encuentra no recae sobre una plantilla sino sobre su encadenamiento. Coja una estancia corta reservada poco antes de la llegada y escriba en una hoja los seis envíos con su fecha y su hora reales. Casi siempre salen dos defectos: dos mensajes que caen el mismo día contradiciéndose sobre lo que el huésped recibirá después, y un mensaje de mitad de estancia que ya no tiene sitio. Corregir el orden cuesta unos minutos, corregir la impresión que deja cuesta una valoración.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si el huésped reserva tres días antes de llegar?

Sin protección, la confirmación, las instrucciones de llegada y el mensaje de la víspera salen el mismo día: cuatro notificaciones en unas horas. La regla es fusionar confirmación e instrucciones en un solo mensaje en cuanto la distancia entre la reserva y la llegada baja de tres días, y después neutralizar los envíos programados que ya no sirven.

¿Qué longitud para cada mensaje?

Confirmación y mitad de estancia se quedan por debajo de 75 palabras. Las instrucciones de llegada pueden subir a 150: es el único mensaje donde el huésped busca realmente detalle. Por encima, el final del mensaje ya no se lee. Lo que no se lee se vuelve a preguntar.

¿Hacen falta plantillas distintas según la plataforma?

El texto sigue siendo el mismo, los campos dinámicos no: cada plataforma tiene su sintaxis y su propio juego de variables. Una plantilla copiada tal cual de una plataforma a otra muestra etiquetas sin resolver al huésped.

Seguir leyendo

¿Y la respuesta que llega después?

Sentioo adapta los mensajes programados y responde detrás, con el tono del anfitrión, a partir de la base de conocimiento del alojamiento. El modo se elige alojamiento por alojamiento.

Ver cómo funciona