Guía

Mensaje automático de Airbnb: enviar, adaptar, responder

Airbnb y Booking envían mensajes programados. Esto es lo que cubren, dónde se quedan cortos y cómo Sentioo adapta el mensaje y gestiona la respuesta.

11 min

Un mensaje automático sale en una fecha decidida de antemano, con un texto decidido de antemano. Muy eficaz para lo que no cambia. Sin efecto sobre el resto. Estas son las tres etapas, en el orden en que se plantean.

  1. Programar los envíosLo que Airbnb y Booking saben hacer, más una plantilla lista para copiar
  2. El límite del texto únicoRepite lo que el huésped ya sabe e ignora la vivienda
  3. Adaptar y responderLo que Sentioo añade en el momento en que sale el mensaje

Lo que Airbnb y Booking ya permiten

Las dos plataformas ofrecen sus propios mensajes automáticos. Usted escribe un texto, lo asocia a un momento de la reserva, inserta campos como el nombre o las fechas, y el mensaje sale solo.

La pregunta no es, por tanto, si se puede. El asunto real es que hay que configurar la misma secuencia en cada plataforma, por separado, y luego mantenerla al día en todas. De ahí el reflejo de pilotar estos envíos desde el PMS.

El mensaje más útil de la secuencia es el de la víspera de la llegada. Es corto por construcción: un mensaje largo es un mensaje que el huésped deja de leer. Lo que no ha leído, lo volverá a preguntar.

Día -1 · víspera de la llegada
Hola nombre, su estancia empieza mañana. Dirección: dirección Entrada a partir de las hora de llegada El código de acceso le llegará mañana por la mañana. Hasta mañana.

Otros cinco momentos completan la secuencia. Están reunidos en las seis plantillas para copiar, con lo que conviene quitarles.

El mismo texto para todos acaba molestando

Tres límites aparecen en prácticamente todas las guías del sector:

  • Ningún mensaje de mitad de estancia condicionado a la duración de la estancia.
  • Ninguna extensión natural a plataformas distintas de aquella donde se configuró el mensaje.
  • Poca personalización de una vivienda a otra.

Tienen la misma raíz: el texto se decide antes de que la situación exista. No es un ajuste que falte, es la naturaleza del mecanismo. Una plantilla no sabe que el huésped ya escribió la víspera, que ya recibió el código o que llega en tren y le da igual el aparcamiento.

Adaptar el mensaje antes del envío

Usted mantiene el control del calendario y del texto. Lo que cambia es lo que ocurre en el segundo en que sale el mensaje: o bien su plantilla sale tal cual, o bien Sentioo la reformula conservando su tono, el historial del hilo y la base de conocimiento de la vivienda.

Este es el mismo mensaje, para un huésped que escribió la víspera para anunciar su llegada en tren y que ya recibió el código.

Plantilla enviada tal cual

Hola Julien, tenemos muchas ganas de recibirle mañana en la vivienda. La entrada es autónoma a partir de las 17 h. Este es el código de la caja de llaves: 4826. Si viene en coche, puede aparcar en el parking de detrás del edificio. Le rogamos que confirme su hora de llegada.

Vuelve a saludar, vuelve a dar un código ya transmitido, habla de aparcamiento a quien viene en tren y vuelve a pedir una hora ya anunciada.

Reformulado por Sentioo

La vivienda estará lista a partir de las 17 h, así que su llegada a las 20 h no supone ningún problema. El código enviado ayer en este hilo sigue siendo válido. Si su tren se retrasa, dígamelo por aquí.

Mismo disparador, mismo vencimiento, misma plantilla de partida. El mensaje prolonga la conversación en lugar de empezarla de nuevo.

Su plantilla sigue siendo la versión de referencia. Sale tal cual si usted lo prefiere, y sirve de base cuando deja que Sentioo la adapte. La opción se ajusta mensaje a mensaje.

El calendario sigue la misma lógica: a los tres mensajes de sistema por reserva se añaden mensajes personalizados por vivienda, sin límite de número, situados hasta treinta días antes o después de la fecha de llegada o de salida.

Conectado a su PMS

Beds24 logo
Beds24
Smoobu logo
Smoobu
Lodgify logo
Lodgify
Hostaway logo
Hostaway
Guesty logo
Guesty

Después del envío, la gestión de las respuestas

Es la etapa que las guías sobre el tema pasan casi siempre por alto: se detienen en el envío. Sin embargo, un mensaje bien enviado suele pedir una respuesta, sobre la llegada, el acceso, el wifi, el aparcamiento o una salida tardía.

Julien M.Airbnb14 → 17 de agostoAutopilote
Hola, llegaremos sobre las 20 h en tren. ¿Puede enviarme el código?Ayer · 18:04
Buenas tardes Julien, tomo nota de las 20 h. El código de la caja de llaves es el 4826.Ayer · 18:06
Mensaje programado de la víspera de la llegada, reformulado antes del envío
La vivienda estará lista a partir de las 17 h, así que su llegada a las 20 h no supone ningún problema. El código enviado ayer en este hilo sigue siendo válido.10:00
Nuestro tren lleva 40 minutos de retraso.19:12
Recibido. La entrada autónoma sigue siendo posible con el mismo código, no hay nada que cambiar. Si pasa de las 21 h, dígamelo por aquí.19:13
El mensaje programado y la respuesta que viene después salen del mismo hilo y de las mismas instrucciones. Es lo que evita empezar de cero en cada envío.
Usted decide hasta dónde llega Sentioo
  • CopiloteLa respuesta está redactada y le espera. Usted la revisa, la corrige si hace falta, y la envía.
  • HybrideSentioo responde solo en las franjas horarias que usted marque y le deja el mando en las demás.
  • AutopiloteLa respuesta sale sola. Lo que se sale del marco conocido sube hacia usted en lugar de inventarse.

No todo se resuelve con un texto. En cuanto hace falta una acción sobre el terreno o un criterio que le corresponde a usted, el mando debe volverle. La buena pregunta no es solo qué mensajes enviar y cuándo. Es también quién se ocupa de la respuesta siguiente.

Mensaje fijo, mensaje adaptado, respuesta

Mensaje fijoMensaje adaptadoRespuesta al huésped
Cuándo saleEn la fecha previstaEn la misma fechaCuando el huésped escribe
Base del mensajeSu texto validadoSu plantilla de origenEl hilo y sus instrucciones
Tiene en cuenta el hiloNoSíSí
Instrucciones de la viviendaSi están escritas en la plantillaLeídas al enviarLeídas al responder
Varias plataformasHay que configurar cada unaUna sola vezUna sola vez
Lo que sale del marcoNo procedeNo procedeSube hacia usted

Cómo elegir

Una o dos viviendas, una sola plataforma, un texto estable: las herramientas de Airbnb bastan. Usted se queda dentro de la plataforma y no añade ni herramienta ni regla.

Varias plataformas o una secuencia que cambia a menudo: el PMS se convierte en el buen sitio para pilotar, en lugar de repetir los mismos ajustes en cada extranet. La configuración en Beds24 da un ejemplo completo.

Cuando la pregunta ya no es cuándo enviar sino quién responde detrás: eso es otro terreno. No lo decide el número de viviendas, lo decide el volumen de preguntas imprevistas. Un solo inmueble muy demandado cuesta a veces más tiempo que cinco inmuebles tranquilos.

El detalle de la configuración, momento a momento
El nombre exacto de la funcionalidad en Airbnb
Airbnb no habla de mensajes automáticos sino de respuestas rápidas programadas. La etiqueta importa cuando busca el ajuste: la búsqueda del centro de ayuda no devuelve lo mismo según el término empleado. El ajuste vive en la bandeja de entrada, no en los parámetros de la vivienda, lo que sorprende la primera vez, ya que el contenido del mensaje sí depende de la vivienda.
Los tres momentos nativos, lo que lleva cada uno
La nueva reserva confirma que todo ha quedado registrado. Tranquiliza sin pedir nada. La llegada lleva el mensaje más útil de la secuencia: dirección, hora, acceso, instrucción importante. La salida recuerda la hora de salida y lo que hay que dejar en orden. Tres momentos, tres intenciones distintas. La trampa clásica es cargar el mensaje de bienvenida con todo lo relativo a la llegada, quince días demasiado pronto, cuando el huésped aún no lo tiene en la cabeza.
La zona horaria que siguen los envíos
Los envíos siguen la zona horaria de la vivienda, no la de su cuenta ni la del huésped. Es la buena opción por defecto. Evita buena parte de los errores de calendario cuando usted gestiona desde otro país. La consecuencia a recordar: un mensaje fijado a las 9 h sale a las 9 h hora de la vivienda, es decir a las 3 de la madrugada para usted si está a seis husos de distancia. Sus franjas de revisión deben tenerlo en cuenta.
Lo que muestra una variable cuando falta la información
Las variables ayudan a mantener un texto corto, con una reserva documentada: un campo devuelve No disponible cuando la información no está rellenada en el anuncio. El mensaje sale igualmente, con esa mención en claro en mitad de su frase. Por eso una secuencia se relee siempre sobre una reserva real antes de activarse, y no solo en la vista previa.
La opción de las reservas de última hora
Airbnb documenta una opción titulada Enviar para las reservas de última hora y las estancias cortas. Su existencia dice lo esencial: el comportamiento por defecto no cubre todos los casos. En una reserva hecha por la mañana para esa misma noche, confirmación, llegada y salida pueden caer el mismo día. La pregunta entonces no es si el mensaje sale, sino si sale todavía en el buen momento.
Lo que no existe de forma nativa, la condición
La petición más frecuente es sencilla: enviar el mensaje de mitad de estancia solo a partir de tres noches. Los tres disparadores no funcionan así. No condicionan un envío ni a una duración, ni a un intercambio ya recibido, ni a una excepción concedida caso por caso. Mismo límite para una salida tardía validada la víspera o para una llegada anticipada que depende de una limpieza terminada antes. El calendario sabe que se acerca una fecha, no arbitra una situación.
Los tres mensajes de sistema en Sentioo, con sus vencimientos
El calendario retoma tres mensajes de sistema por reserva: la bienvenida, la entrada unas 24 h antes de la llegada y la salida unas 24 h antes de irse. Estos tres vencimientos no son casualidad, corresponden a los tres momentos en que el huésped tiene realmente una decisión que tomar. El resto del tiempo, un mensaje de más es un mensaje de sobra.
La ventana de los mensajes personalizados
Se añade un número libre de mensajes personalizados por vivienda, situados desde treinta días antes hasta treinta días después de la llegada o de la salida, con una franja horaria y una activación mensaje a mensaje. Esta última es la que más sirve a diario: usted corta un envío en una vivienda en obras sin desmontar la secuencia de las demás.
Los dos modos de un mensaje programado
Cada mensaje tiene dos modos. En estricto, el ajuste por defecto en producción, la plantilla sale palabra por palabra. En reinterpretado, la plantilla resuelta se vuelve a redactar en el momento del envío, con su tono, con las instrucciones de la vivienda y el historial del hilo. Su plantilla sigue siendo la versión de referencia en ambos casos: es la que se relee cuando un envío sorprende.
Cómo comprobar una secuencia antes de activarla
Bastan tres controles. Una estancia corta primero, para ver si los envíos se comprimen. Una reserva cuyo anuncio esté incompleto después, para localizar los campos que devuelven No disponible. Una vivienda con normas fuera de lo común al final, entrada con entrega de llaves en mano por ejemplo, para comprobar que el texto genérico no dice lo contrario de la realidad.

Preguntas frecuentes

¿Los mensajes programados cuentan para la tasa de respuesta?

No. La tasa de respuesta mide las respuestas a un mensaje entrante. Un envío programado no es una respuesta, así que no cuenta, aunque salga puntualmente a la hora prevista.

¿Cómo sabe el mensaje qué decir para esta vivienda en concreto?

Cada vivienda tiene su base de conocimiento: procedimiento de llegada, código de la caja de llaves, ubicación del cuadro eléctrico, normas de aparcamiento. Se construye a partir de su anuncio y de sus conversaciones, y se enriquece con el uso. Un mensaje programado clásico no puede servirse de ella: envía el mismo texto a todas las viviendas seleccionadas.

¿Sabe el huésped que no habla con una persona?

En Copiloto el mensaje es suyo: Sentioo lo prepara, usted lo revisa, usted lo envía. En Piloto automático la respuesta sale sola y Sentioo nunca dice ser una persona. El tono sigue siendo humano y hospitalario en ambos casos.

Seguir leyendo

¿Y la respuesta que llega después?

Sentioo adapta los mensajes programados y responde detrás, con el tono del anfitrión, a partir de la base de conocimiento del alojamiento. El modo se elige alojamiento por alojamiento.

Ver cómo funciona