Guia

Mensagem automática do Airbnb: enviar, adaptar, responder

A Airbnb e a Booking enviam mensagens programadas. Eis o que cobrem, onde ficam curtas e como a Sentioo adapta a mensagem e trata a resposta.

10 min

Uma mensagem automática sai numa data decidida de antemão, com um texto decidido de antemão. Muito eficaz para o que não muda. Sem efeito sobre o resto. Estas são as três etapas, pela ordem em que se colocam.

  1. Programar os enviosO que a Airbnb e a Booking sabem fazer, mais um modelo pronto a copiar
  2. O limite do texto únicoRepete o que o hóspede já sabe e ignora o alojamento
  3. Adaptar e responderO que a Sentioo acrescenta no momento em que a mensagem sai

O que a Airbnb e a Booking já permitem

As duas plataformas oferecem as suas próprias mensagens automáticas. O anfitrião escreve um texto, associa-o a um momento da reserva, insere campos como o nome ou as datas, e a mensagem sai sozinha.

A pergunta não é portanto se é possível. O verdadeiro assunto é que é preciso configurar a mesma sequência em cada plataforma, separadamente, e depois mantê-la atualizada em todas. Daí o reflexo de pilotar estes envios a partir do PMS.

A mensagem mais útil da sequência é a da véspera da chegada. É curta por construção: uma mensagem longa é uma mensagem que o hóspede deixa de ler. O que não leu, voltará a perguntar.

Dia -1 · véspera da chegada
Olá nome, a sua estadia começa amanhã. Morada: morada Entrada a partir das hora de chegada O código de acesso chega-lhe amanhã de manhã. Até amanhã.

Outros cinco momentos completam a sequência. Estão reunidos nos seis modelos para copiar, com o que convém retirar-lhes.

O mesmo texto para todos acaba por incomodar

Três limites aparecem em praticamente todos os guias do setor:

  • Nenhuma mensagem de meio de estadia condicionada à duração da estadia.
  • Nenhuma extensão natural a plataformas diferentes daquela onde a mensagem foi configurada.
  • Pouca personalização de um alojamento para outro.

Têm a mesma raiz: o texto decide-se antes de a situação existir. Não é uma configuração que falte, é a natureza do mecanismo. Um modelo não sabe que o hóspede já escreveu na véspera, que já recebeu o código ou que chega de comboio e não quer saber do estacionamento.

Adaptar a mensagem antes do envio

O anfitrião mantém o controlo do calendário e do texto. O que muda é o que acontece no segundo em que a mensagem sai: ou o seu modelo sai tal e qual, ou a Sentioo o reformula conservando o seu tom, o histórico da conversa e a base de conhecimento do alojamento.

Esta é a mesma mensagem, para um hóspede que escreveu na véspera a anunciar a sua chegada de comboio e que já recebeu o código.

Modelo enviado tal e qual

Olá Julião, temos muito gosto em recebê-lo amanhã no alojamento. A entrada é autónoma a partir das 17h. Este é o código do cofre de chaves: 4826. Se vier de carro, pode estacionar no parque atrás do edifício. Agradecemos que confirme a sua hora de chegada.

Volta a cumprimentar, volta a dar um código já transmitido, fala de estacionamento a quem vem de comboio e volta a pedir uma hora já anunciada.

Reformulado pela Sentioo

O alojamento estará pronto a partir das 17h, portanto a sua chegada às 20h não levanta qualquer problema. O código enviado ontem nesta conversa continua válido. Se o seu comboio se atrasar, diga-me por aqui.

Mesmo gatilho, mesmo prazo, mesmo modelo de partida. A mensagem prolonga a conversa em vez de a recomeçar.

O seu modelo continua a ser a versão de referência. Sai tal e qual se assim o preferir, e serve de base quando deixa a Sentioo adaptá-lo. A opção define-se mensagem a mensagem.

O calendário segue a mesma lógica: às três mensagens de sistema por reserva acrescentam-se mensagens personalizadas por alojamento, sem limite de número, situadas até trinta dias antes ou depois da data de chegada ou de saída.

Ligado ao seu PMS

Beds24 logo
Beds24
Smoobu logo
Smoobu
Lodgify logo
Lodgify
Hostaway logo
Hostaway
Guesty logo
Guesty

Depois do envio, a gestão das respostas

É a etapa que os guias sobre o tema passam quase sempre ao lado: param no envio. No entanto, uma mensagem bem enviada costuma pedir uma resposta, sobre a chegada, o acesso, a rede sem fios, o estacionamento ou uma saída tardia.

Julião M.Airbnb14 → 17 de agostoAutopilote
Olá, chegaremos por volta das 20h de comboio. Pode enviar-me o código?Ontem · 18:04
Boa tarde Julião, tomo nota das 20h. O código do cofre de chaves é 4826.Ontem · 18:06
Mensagem programada da véspera da chegada, reformulada antes do envio
O alojamento estará pronto a partir das 17h, portanto a sua chegada às 20h não levanta qualquer problema. O código enviado ontem nesta conversa continua válido.10:00
O nosso comboio leva 40 minutos de atraso.19:12
Recebido. A entrada autónoma continua possível com o mesmo código, não há nada a mudar. Se passar das 21h, diga-me por aqui.19:13
A mensagem programada e a resposta que vem depois saem da mesma conversa e das mesmas instruções. É isso que evita começar do zero em cada envio.
O anfitrião decide até onde vai a Sentioo
  • CopiloteA resposta está redigida e espera por si. Revê-a, corrige-a se for preciso, e envia-a.
  • HybrideA Sentioo responde apenas nas faixas horárias que marcar e deixa-lhe o comando nas restantes.
  • AutopiloteA resposta sai sozinha. O que sai do quadro conhecido sobe para si em vez de ser inventado.

Nem tudo se resolve com um texto. Assim que for preciso uma ação no terreno ou um critério que lhe pertence, o comando deve voltar para si. A boa pergunta não é apenas que mensagens enviar e quando. É também quem trata da resposta seguinte.

Mensagem fixa, mensagem adaptada, resposta

Mensagem fixaMensagem adaptadaResposta ao hóspede
Quando saiNa data previstaNa mesma dataQuando o hóspede escreve
Base da mensagemO seu texto validadoO seu modelo de origemA conversa e as suas instruções
Tem em conta a conversaNãoSimSim
Instruções do alojamentoSe estiverem escritas no modeloLidas ao enviarLidas ao responder
Várias plataformasÉ preciso configurar cada umaUma só vezUma só vez
O que sai do quadroNão se aplicaNão se aplicaSobe para si

Como escolher

Um ou dois alojamentos, uma só plataforma, um texto estável: as ferramentas do Airbnb chegam. Fica dentro da plataforma e não acrescenta nem ferramenta nem regra.

Várias plataformas ou uma sequência que muda muitas vezes: o PMS torna-se o sítio certo para pilotar, em vez de repetir as mesmas configurações em cada extranet. A configuração no Beds24 dá um exemplo completo.

Quando a pergunta já não é quando enviar mas quem responde a seguir: isso é outro terreno. Não é o número de alojamentos que o decide, é o volume de perguntas imprevistas. Um único imóvel muito procurado custa por vezes mais tempo do que cinco imóveis tranquilos.

O detalhe da configuração, momento a momento
O nome exato da funcionalidade no Airbnb
A Airbnb não fala de mensagens automáticas mas de respostas rápidas programadas. A etiqueta importa quando procura a configuração: a pesquisa do centro de ajuda não devolve o mesmo consoante o termo empregue. A configuração vive na caixa de entrada, não nos parâmetros do alojamento, o que surpreende à primeira vez, uma vez que o conteúdo da mensagem depende de facto do alojamento.
Os três momentos nativos, o que cada um transporta
A nova reserva confirma que ficou tudo registado. Tranquiliza sem pedir nada. A chegada transporta a mensagem mais útil da sequência: morada, hora, acesso, instrução importante. A saída lembra a hora de saída e o que é preciso deixar em ordem. Três momentos, três intenções distintas. A armadilha clássica é carregar a mensagem de boas-vindas com tudo o que diz respeito à chegada, quinze dias cedo demais, quando o hóspede ainda não tem isso na cabeça.
O fuso horário que os envios seguem
Os envios seguem o fuso horário do alojamento, não o da sua conta nem o do hóspede. É a boa opção por defeito. Evita boa parte dos erros de calendário quando gere a partir de outro país. A consequência a reter: uma mensagem fixada às 9h sai às 9h hora do alojamento, ou seja às 3h da manhã para si se estiver a seis fusos de distância. As suas faixas de revisão têm de contar com isso.
O que uma variável mostra quando falta a informação
As variáveis ajudam a manter um texto curto, com uma reserva documentada: um campo devolve Não disponível quando a informação não está preenchida no anúncio. A mensagem sai à mesma, com essa menção em claro a meio da sua frase. É por isso que uma sequência se relê sempre sobre uma reserva real antes de ser ativada, e não apenas na pré-visualização.
A opção das reservas de última hora
A Airbnb documenta uma opção intitulada Enviar para as reservas de última hora e as estadias curtas. A sua existência diz o essencial: o comportamento por defeito não cobre todos os casos. Numa reserva feita de manhã para essa mesma noite, confirmação, chegada e saída podem cair no mesmo dia. A pergunta então não é se a mensagem sai, mas se sai ainda no bom momento.
O que não existe de forma nativa, a condição
O pedido mais frequente é simples: enviar a mensagem de meio de estadia apenas a partir de três noites. Os três gatilhos não funcionam assim. Não condicionam um envio nem a uma duração, nem a uma troca já recebida, nem a uma exceção concedida caso a caso. Mesmo limite para uma saída tardia validada na véspera ou para uma chegada antecipada que depende de uma limpeza terminada antes. O calendário sabe que se aproxima uma data, não arbitra uma situação.
As três mensagens de sistema na Sentioo, com os seus prazos
O calendário retoma três mensagens de sistema por reserva: as boas-vindas, a entrada cerca de 24 h antes da chegada e a saída cerca de 24 h antes de partir. Estes três prazos não são acaso, correspondem aos três momentos em que o hóspede tem realmente uma decisão a tomar. No resto do tempo, uma mensagem a mais é uma mensagem a sobrar.
A janela das mensagens personalizadas
Acrescenta-se um número livre de mensagens personalizadas por alojamento, situadas desde trinta dias antes até trinta dias depois da chegada ou da saída, com uma faixa horária e uma ativação mensagem a mensagem. Esta última é a que mais serve no dia a dia: corta um envio num alojamento em obras sem desmontar a sequência dos restantes.
Os dois modos de uma mensagem programada
Cada mensagem tem dois modos. Em estrito, a configuração por defeito em produção, o modelo sai palavra por palavra. Em reinterpretado, o modelo resolvido é reescrito no momento do envio, com o seu tom, com as instruções do alojamento e o histórico da conversa. O seu modelo continua a ser a versão de referência nos dois casos: é a que se relê quando um envio surpreende.
Como verificar uma sequência antes de a ativar
Bastam três controlos. Uma estadia curta primeiro, para ver se os envios se comprimem. Uma reserva cujo anúncio esteja incompleto depois, para localizar os campos que devolvem Não disponível. Um alojamento com regras fora do vulgar no fim, entrada com entrega de chaves em mão por exemplo, para verificar que o texto genérico não diz o contrário da realidade.

Perguntas frequentes

As mensagens programadas contam para a taxa de resposta?

Não. A taxa de resposta mede as respostas a uma mensagem recebida. Um envio programado não é uma resposta, portanto não conta, mesmo que saia pontualmente à hora prevista.

Como é que a mensagem sabe o que dizer para este alojamento em concreto?

Cada alojamento tem a sua base de conhecimento: procedimento de chegada, código do cofre de chaves, localização do quadro elétrico, regras de estacionamento. Constrói-se a partir do seu anúncio e das suas conversas, e enriquece-se com o uso. Uma mensagem programada clássica não se pode servir dela: envia o mesmo texto a todos os alojamentos selecionados.

O hóspede sabe que não está a falar com uma pessoa?

Em Copiloto a mensagem é sua: a Sentioo prepara-a, o anfitrião revê-a, o anfitrião envia-a. Em Piloto automático a resposta sai sozinha e a Sentioo nunca diz ser uma pessoa. O tom continua humano e hospitaleiro nos dois casos.

Para ler a seguir

E a resposta que vem a seguir?

A Sentioo adapta as mensagens programadas e trata das respostas que se seguem, no seu tom, a partir da base de conhecimento do alojamento. O modo escolhe-se alojamento a alojamento.

Ver como funciona